Cálamo & Cran |
Curso online
Ya puedes realizar este curso Traducción profesional francés-español con el que podrás dedicarte profesionalmente a traducir este idioma.
El curso se realiza online durante 275 horas repartidas como más desees a lo largo de 9 meses.
1.900 €
Estudio Sampere |
Curso a distancia
Objetivos: Aprender a traducir guiones de series, películas, documentales del inglés al español con los programas "Subtitile workshop" y "Wincaps". Requisitos: Para realizar el curso tienes que tener un nivel de inglés equivalente a Filología Inglesa...
Precio a consultar
EMAV - Institut de Mitjans Audiovisuals |
Curso en Barcelona
En esta ocasión el centro EMAV - Institut de Mitjans Audiovisuals trae para ti el Curso de especialización en audiodescripción y subtitulación, que ahora puedes encontrar dentro del nuevo catálogo formativo de Lectiva.com, impartido en modalidad presencial...
160 €
ESIBE Escuela Iberoamericana de Postgrado |
Máster online
Este Master en Traducción Institucional: Inglés le ofrece una formación especializada en la materia institucional y jurada. Además, con este Master en Traducción Institucional: Inglés desarrollará unas habilidades profesionales en traducción especializada...
Descuento Lectiva
3.600 € 1.375 €
3.600 € 1.375 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
En Lectiva.com sabemos que la posedicción es una habilidad esencial para cualquier traductor profesional en la actualidad. Es por eso que hemos agregado a nuestro catálogo, el Curso Online de Posedición para Traductores, impartido por el Tragora Formación...
210 €
IVA exento
Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: Estudiaremos desde una metodología práctica las dificultades de los documentos de estas materias y desgranaremos los textos para poder traducirlos con exactitud. Esta formación te proporcionará la práctica y soltura que necesitas para enfrentarte...
1.580 €
Estudio Sampere |
Curso online
Si tienes el nivel C2 o equivalente de inglés, con este Curso online de Traducción Bilingüe aprenderás técnicas para hacer traducciones del inglés al español y viceversa de textos mayoritariamente literarios y periodísticos. Podrás practicar con traducciones...
Precio a consultar
Universidad de Valencia - Postgrados |
Máster en Valencia
Interés académico, científico o profesional:
El máster pretende dar respuesta a una necesidad clara de formación especializada de la Comunidad Valenciana, caracterizada por el sólido dinamismo internacional de sus empresas, así como por la nutrida presencia...
Precio a consultar
Udemy |
Curso online
Si quieres que te entiendan, necesitas entenderte primero.
Cada uno de nosotros venimos de un grupo cultural con sus propias creencias, comportamientos y costumbres, lo cual nos hace únicos.
Es por eso que, si queremos vivir en armonía con las otras...
20 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: El alumno conocerá los obstáculos a los que se enfrentan las personas con alguna discapacidad auditiva para integrarse en la sociedad, se introducirá en la subtitulación intralingüística y descubrirá todas sus variantes. Además, adquirirá una...
225 €
IVA exento
Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, te capacitarás para la traducción de contratos y para identificar la macroestructura de los mismos y sus estrategias de traducción. Desarrollarás capacidades necesarias para entender...
240 €
Estudio Sampere |
Curso a distancia
Objetivos: El curso de revisión y corrección de estilo está elaborado con el objetivo de ayudar a los traductores, correctores y revisores con esta tarea tan compleja y brindarles las herramientas y manuales de estilo necesarios para poder hacerlo de...
Precio a consultar
Udemy |
Curso online
Traducción Financiera / Financial Translation
La traducción financiera es una de las especializaciones mejor remuneradas en el mundo de la traducción y la interpretación. Cada día, multitud de bancos, empresas de gestión de activos, agencias de traducción...
20 €
Universidad Autónoma de Madrid |
Carrera universitaria en Madrid
La traducción y la interpretación son procesos de mediación lingüística, escrita y oral, en los que el agente actúa como canal de comunicación en distintas lenguas.
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: El alumno será consciente de los obstáculos que encuentran las personas con algún tipo de discapacidad visual para integrarse en la sociedad y conocerá los diferentes tipos de ceguera y deficiencia visual que existen para conectar con los destinatarios...
225 €
IVA exento
Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre la traducción literaria y su metodología básica, y te capacitarás para aplicar normas de puntuación y ortotipográficas en los trabajos de traducción...
350 €
Estudio Sampere |
Curso online
¿Te gustaría ser traductor de textos literarios? Si quieres especializarte en la traducción de textos pertenecientes a este ámbito, el centro formativo Estudio Sampere te ofrece este curso de Traducción Literaria que podrás ver publicado en el catálogo...
Precio a consultar
Universidad Autónoma de Madrid |
Máster en Madrid
El Máster en Traducción Audiovisual y Localización (UAM-UCM) ofrece una formación avanzada, multidisciplinar y tecnológica en Traducción. El plan de estudios atiende a tres áreas con demanda creciente: las diferentes técnicas y procesos de traducción...
Precio a consultar
UPF - Barcelona School of Management |
Máster en Barcelona
Anticípate y opta a un descuento del 10% si solicitas la admisión hasta el 17 marzo 2020. Más información aquí.Objetivos: A quién va dirigido
Licenciados y graduados en Traducción o Filología que quieran complementar su formación universitaria con una...
8.800 €
+ IVA
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso adquirirás los conocimientos teóricos necesarios en la práctica de la subtitulación y estrategias para saber solucionar los diferentes problemas de subtitulación a los que te enfrentarás. Conocerás las técnicas y los protocolos...
225 €
IVA exento